Мантра Белой Тары. Значение мантры Белой Тары. Перевод мантры Белой Тары
Белая Тара (Sita Tāra / на тибетском sgrol dkar ma) ) ассоциируется с долгой жизнью. Она — еще одно проявление сострадания, и ее изображают наделенной семью глазами (на ладонях рук, ступнях ног и на лбу), чтобы символизировать бдительность сострадательного ума. В отличие от Зеленой Тары, у Белой Тары в медитации сложены обе ноги Ее мантра начинается очень похоже но добавлено несколько слов, связанных с долгой жизнью и благополучием. Oṃ Tāre Tuttāre Ture Mama Ayuḥ Punya Jñānā Puśtiṃ Kuru Svāhā Mama — означает «моя» и означает, что вы хотели бы обладать этими качествами долгой жизни, заслуг, мудрости, счастья и т. Д. Конечно, вы можете пожелать, чтобы эти качества были для кого-то другого — возможно, для учителя или для любимого человека который болен Ayuḥ — это долгая жизнь (как в аюрведической медицине). Punya — означает заслугу, которая исходит от жизненной…